История

gottesdienst liberale juden

В марте 1996 года в Кельне была основана либеральная еврейская община Gescher LaMassoret e.V. Название было программой с самого начала: Gescher LaMassoret означает "Мост к традиции". Община привлекает членов из либеральных еврейских семей, а также тех, кто не чувствует себя дома в ортодоксальной общине. Для нас было важной обязанностью создать общину, которая поможет тем, кто отдалился от еврейских традиций, найти путь "домой".

 

 

Центральное место в религиозной жизни: вечерние службы по пятницам и утренние службы по субботам.

 

Община сразу же приступила к созданию необходимой инфраструктуры. Мы разработали молитвенник для вечерних пятничных служб, который был ориентирован на традиционные службы, но имел новый современный перевод. Мы также включили в него некоторые другие изменения и дополнения, которые были характерны для других прогрессивных молитвенников и служб. Регулярные службы по вечерам в пятницу и по утрам в субботу стали центральной точкой религиозной жизни общины. То же самое можно сказать и о киддуше, и о наших совместных трапезах после служб. Гости и члены общины регулярно отмечают духовные переживания и интенсивность, испытываемые во время служб.

 

Разумеется, новая община организовала все религиозные мероприятия: Службы на праздники в течение всего года, Песах Седер, строительство будки - сукки.

С годами мы смогли предложить больше, включая занятия для детей и подготовку к бар- или бат-мицве. Среди других важных событий - открытие "Нового еврейского кладбища Кельна" и появление раввина, раввина Вальтера Ротшильда. Одним из самых ярких событий стала возможность получить собственный рулон Торы, который был приобретен на пожертвования наших членов. Теперь у "Гешер ЛаМассорет" есть еще один свиток Торы, подаренный доктором Йоргом Баумгартеном.

 

С августа 2022 года обязанности раввина исполняет раввин Штефан Тиви. Либеральная еврейская община Кельна полностью следует идеям прогрессивного иудаизма. Несмотря на то, что традиции оказывают наибольшее влияние на наши представления об иудаизме, мы, как и древние раввины, признаем, что религиозные правила должны меняться в соответствии со временем.

 

Женщины и мужчины равны

Это часто повторяется в наших принципах - женщины и мужчины являются равноправными членами нашей религиозной общины. Представители обоих полов могут принимать участие во всех аспектах богослужений. Мы признаем важность иврита как языка молитв и других текстов, но мы также согласны с мнением старых раввинов, которые позволяли людям молиться на том языке, который они понимали. Именно поэтому мы произносим несколько молитв на немецком, а также читаем тексты на немецком.

 

Мы категорически не согласны с тем, что существует какой-то один уровень соблюдения религиозных обрядов, который является правильным. Мы считаем, что это вопрос сознания и личного выбора. Однако мы считаем, что важно знать традиции, чтобы человек мог принять собственное взвешенное решение.

Мы согласны с большинством представителей прогрессивного движения в Европе, что еврейский статус человека определяется матерью - мать должна быть еврейкой. Все остальные должны пройти процесс гиюра в Бейт-Дине (еврейском раввинском суде), прежде чем их признают полноправными членами нашей общины.

Мы сталкиваемся со случаями, когда официальные требования не соблюдаются, однако история, религиозные убеждения и семейные традиции человека явно указывают на его еврейскую принадлежность. Например, если у человека есть только отец-еврей, но нет матери-еврейки. Такие люди должны пройти процесс гиюра. Однако мы признаем, что это всего лишь формальность, подтверждение идентичности, чтобы исправить разрыв между реальностью и правилами.

Мы, община Гешер ЛаМассорет, не знаем, что принесет будущее. Однако те шаги, которые мы смогли сделать с Божьей помощью, свидетельствуют о надежде на то, что у нас есть будущее в Кельне. Каким будет наше будущее, неизвестно, но у нас определенно есть будущее здесь, в Кельне.

Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)