Еврейское Либеральное Общество Кёльн Гешер ЛаМассорет в настоящее время находится в промежуточном состоянии, так как синагога нуждается в обширном ремонте. Из-за значительной потребности в ремонте община вынуждена была переехать в различные помещения с 2019 года. Помимо ремонта внутренних пространств на первом и подвальном уровнях синагоги, также требуется обновление открытой площадки во внутреннем дворе. Планы по реконструкции синагоги разработаны известной архитектурной фирмой Паулем Бёмом, и проектная разработка была завершена в начале 2023 года.
Мы хотели бы попросить вашу поддержку для успешной реализации этого проекта по реконструкции. Пожертвования имеют важное значение для обеспечения ремонта синагоги и укрепления либерального иудаизма в Кёльне и за его пределами. Каждый вклад, большой или маленький, имеет ценность и помогает нам создать гостеприимное и современное сообщество.
Мы благодарны за вашу щедрость и солидарность. С вашей финансовой поддержкой вы помогаете нам создать место молитвы, обучения и межрелигиозного диалога. Вместе мы можем дальше развивать либеральный иудаизм в Кёльне и способствовать открытому и инклюзивному сообществу.
Что такое либеральный иудаизм в Германии?
Когда мы говорим о либеральном иудаизме в Германии, мы имеем в виду форму иудаизма, которая подчеркивает гендерное равенство и связь между традиционным иудаизмом и современным миром, в котором мы живем. Либеральный иудаизм (также известный как прогрессивный иудаизм) в Германии представляет собой смесь консервативного, реформистского, реконструктивистского и либерального движений.
Женщины и мужчины молятся вместе, женщины молятся точно так же, как и мужчины: в либеральной еврейской общине Кёльна Гешер Ламассорет мы уделяем большое внимание равенству в наших службах — так же, как и во всех других либеральных еврейских общинах Германии. Мы хотим жить в современном иудаизме. Для нас это также означает: позитивное отношение к ЛГБТКИ-сообществу. Мы также считаем важным вести диалог с другими религиями, в частности с христианами и мусульманами.
Гешер Ламассорет означает мост к традиции. Несмотря на то, что мы живем современной еврейской жизнью, традиционная литература для нас очень важна, например, Тора (Пять книг Моисея), другие части еврейской Библии и Талмуд. Еврейская традиция и современный мир: для нас они прекрасно сочетаются. Иудаизм всегда уделял большое внимание образованию и обучению. Слово Талмуд происходит от древнееврейского слова «учение». Продолжать учиться — лучший способ быть современным.
Наша община существует с 1996 года, но либеральные евреи живут в Кельне гораздо дольше: До Шоа (Холокоста) либеральные евреи проводили службы в синагоге на Роонштрассе, где сегодня проходят ортодоксальные еврейские службы.
Мы хотим укрепить либеральный иудаизм в Кельне и за его пределами. Многие из наших членов приезжают из других мест Рейнской области. Мы связаны с другими синагогами в Северном Рейне-Вестфалии, Германии и во всем мире, и мы являемся членом Союза прогрессивного иудаизма в Северном Рейне-Вестфалии, Союза прогрессивного иудаизма в Германии и Всемирного союза прогрессивного иудаизма.